'E ke kaikaina, hiki iā ʻoe ke hoʻokaʻawale i kahi manawa?'

Ma ʻEulopa hoʻi, ʻoi aku ka koho o ke kīʻaha ma mua o ka US a holo pinepine i 5-10% ma mua o ka 15-20% i manaʻo ʻia ma ka US. Celine Jacob et al Ua hoʻāʻo ka hopena o ke mele i ka wā o ka ʻaina awakea ma kahi hale ʻaina Palani hana. Ua hoʻomākaukau ʻia he ʻelua mau pālua mele, me 15 mau mele. Ua hoʻokolokolo ʻia kekahi pā mele e loaʻa ana nā mele 'prosocial' a ʻo kekahi i nā mele kūlike ʻole. Ua wae mua ʻia kēia mau mele Palani makemake e 281 passers-by a laila helu ʻia e 95 haumāna laepua. ʻO nā mea kūʻai aku e hoʻolohe ana i nā mele prosocial i haʻalele i nā ʻōlelo aʻoaʻo nui aʻe.

Pehea i pili ai kēia mau mele prosocial iā mākou i aʻo ʻia e Greitmeyer et al nāna i hoʻāʻo ka hopena o nā mele me nā mele prosocial e pili ana i ke kōkua o nā haumāna Kelemania. Inā ʻoe e haʻohaʻo, e like me kaʻu i hana ai, he aha nā ʻano mele i hana i ka mahele prosocial, ʻo nā mele Pelekane ma ka papa inoa o Greitmeyer ʻo Michael Jackson's 'Heal the World', Live Aid's 'Feed the world' a, me kahi ʻano noʻonoʻo wau i manaʻo ai, 'Kōkua 'na Beatles. Ua hoʻohālikelike ʻia kēia mau mea me ka nohona kaulike ʻole a Jackson's 'On the line' and the Beatles '' Octopuses Garden '. ʻAʻole paha kēia mau ala i luna o ka papa inoa o kēlā me kēia (kanalua wau i kēlā me kēia nui o Michael Jackson e lilo ai kaʻu kāne i mea kōkua) akā e like me ka mau o kēia mau mele ua hoʻokamani no ko lākou mana e hoʻopuka i ka prosocial i loko o mākou. No 34 mau haumāna Kelemania i hoʻolohe i nā ala i wae ʻia, ʻo ka poʻe i hoʻolohe i nā mele prosocial i hele e hōʻike i ke aloha, ka hana pū ʻana a me ke kōkua ʻana i ka lawena. Hōʻike kēia i ka poʻe kūʻai aku ma ka hale ʻaina Palani ʻo Celine Jacob i haʻalele i nā ʻōlelo aʻoaʻo nui aʻe no ka mea ʻo nā mele prosocial i hāʻule hou aku ke aloha a kōkua i ka poʻe lawelawe.

Akā pehea mākou e ʻike ai ʻo ia nā huaʻōlelo a ʻaʻole, e ʻōlelo i ke tempo a i ʻole kaila o nā ala? Ua hoʻāʻo koke ʻo Celine Jacob i kēia ma ke kuapo ʻana i nā mele mele no nā ʻōlelo i kākau ʻia ma ka bila a ka mea kūʻai (a i ʻole nānā, e like me kā kā kāua mau hoahānau US i kapa ai). ʻElima mau kauā wahine i hoʻopaʻa i ka lawena mea kūʻai aku, e like me ke kuʻi ʻana, ma luna o nā hola awakea o ka pule. Ua lawe kekahi mau pila mea kūʻai aku i ka ʻōlelo altruistic 'A turn turn never go amiss' mai ka mea kākau Farani ʻo George Sand. Ua loaʻa i ka poʻe ʻē aʻe ka ʻōlelo Pelekane Latina: 'ʻO ka mea kākau e heluhelu i ʻelua mau manawa', a ʻo ka mea i koe ʻaʻohe ona ʻōlelo.

Ua hāʻawi mua ʻia nā huaʻōlelo i nā 20 passers-na lākou i helu i kā lākou pae iho o altruism. ʻO ka poʻe i heluhelu i ka ʻōlelo a Sand i waiho ʻia me ka ʻoi aku o ka altruistic ma mua o ka poʻe i heluhelu i ka ʻōlelo Latina. Hoʻi i loko o ka hale ʻaina, nā mea kūʻai aku, me ka nānā ʻole i ka moekolohe, ka poʻe i loaʻa ka ʻōlelo altruistic, hāʻawi i nā ʻōlelo aʻoaʻo aku i ʻoi aku ka nui ma mua o ka poʻe me ka ʻōlelo kūleʻa a ʻaʻohe ʻōlelo puʻupuʻu.

ʻO ka mea i hōʻeha iaʻu ʻo ka maʻalahi o kā mākou lawena e hoʻohuli ʻia e kahi leka liʻiliʻi a ʻike ʻole ʻia. E noʻonoʻo i nā leka āpau a mākou e ʻike ai a puni ka lā, mai nā jingles a i nā sticker bumper. Hoʻomaʻamaʻa mau ʻia kā mākou kumu a ʻaʻole ʻike maka ʻole mākou e hana nei kēia. No ka pāʻina ʻana ʻo Chez Ragsdale, ke noʻonoʻo nei wau i ka hana ʻana i kaʻu papa inoa pāʻina awakea.